9.03.2014

DONE!

Take a look at what I've done today!
Drumroll, please,,,

今日出来上がったものをお披露目!


Ta-dahhhh! Pastel blue crop top and matching shorts!(can I call them"co-crds" ? I don't know how to call them normally in English) 

じゃんっ♡パステルブルーのセットアップ。英語だと、Co-ordsでいいのかな?



I had been making them for like a week! Actually I was getting tired of the work at the last, but thinking about how amazing they were gonna be and me wearing them made me really happy so I just kept making for hours almost everyday! 

一週間ぐらいかけて作りました。正直最後の方はもう作業に飽きてきてたけど、出来上がりとか着てる自分を想像したら楽しみすぎて、ほぼ毎日、空いてる時間全部費やせました。笑

I made them for a specific event which I'm so so so excited about. 
And I started embroidering on the back of the bottom today even though the event is almost there.
I must complete it by the event by any means. need to hurry,,,

かーーなり楽しみにしてる、特別なイベントのために作ってたのです。
で、もう時間ないのに刺繍をやり始めちゃったから焦っております。
でも一文字縫っちゃったから後戻りできない!意外と時間かかる!いそがないと〜♩汗


I gonna show you other pictures after I complete it!

また出来上がったら載せます。

See you later:)
Juri

Instagram/Twitter@juriokita

0 件のコメント:

コメントを投稿