9.25.2014

THIS IS IT


On a previous post, I said that I've made pastel blue co-ords for a special event, right?
This is it!
I made them to wear in NY. I visited egg for brunch and then Brooklyn Bridge in this outfit.

前の記事で、セットアップをスペシャルなイベントのために作ってるって言ってたのはこれのこと!
ニューヨークで着るために作ってたのです。これ着てeggでブランチして、そのあとブルックリンブリッジに行ったよ。




What do you guys think? I think they're not bad but I'm not satisfied at all. They have quite a bit of room for improvement so I'm gonna make more clothes and try to do it better. 
When I was walking on a street in Greenwich village, a woman talking on a phone stopped talking just to tell me that she loved my outfit and that made me so happy though!:)

こんな感じです!自分的には、悪くは無いけどまだ改良の余地はいっぱいあるなあって感じなので、また服作る時はもっと良いのを作ろうと思います♩
でも、Greenwich Villageを歩いてる時に電話中の女の人が電話を止めて「その服いいね!」って言ってくれたのは嬉しかった〜!


Oh,and this one! Another woman asked to take a picture of me outside of Lincoln Center where runway shows were being held. It was first time for me to be asked so,  so I was like "Sure! yayyy~" and then I asked to take a picture of the picture that she took.lol

あと、これも!ファッションショーが開かれていた会場の外で女の人がスナップを撮ってくれました。こういうの頼まれるの初めてで嬉しくて、その写真の写真を撮らせてもらいました♡笑



By the way, look at this handwritten sign! 
ところで、見て〜〜〜!



It's a sign which tells us where to enter Brooklyn Bridge. I understand that the place is under construction but isn't it too rough? Because of that, it took a lot of people time to find where to enter.
but that's what I like about this country!hahaha

これ、ブルックリンブリッジの入り口を教えてくれてる看板なのです。工事中でとりあえずの看板なのはわかるけど、それにしても雑すぎませんか?!?!笑
さすがアメリカ。
ほんとに分かりにくすぎて、たくさんの人たちがどこから入るのか分からなくてさまよっていました。ま、こう言う雑なところも好きなんだけどね♩




Thank you for reading! Don't forget to follow me on Instagram&Twitter@juriokita




4 件のコメント:

  1. 匿名9/25/2014

    the experiences you had in NY are sooo cool��you should be proud of yourself!! Hopefully you will be invited to the show the next time��

    返信削除
    返信
    1. Thanks! Yeah I hope so too,, that'll be much cooler experience!haha

      削除
  2. Who did you go to NY with? Your outfit is awesome!!

    返信削除
    返信
    1. I was with my mom that day! aw, thank you so much:)

      削除